9/16/2013

1127 - targhe (XXI)

L'ho gia' detto che questo blog ha degli arretrati da recuperare? :-P
Ho saltato anche l'appuntamento mensile con le targhe ad agosto... ma nel frattempo e' successa una cosa bellissima: diversi lettori mi hanno inviato le foto delle targhe che hanno scattato qui in america... sono arrivate tante e sono tutte belle! :-) Non riesco a metterle tutte in un post, quindi saranno presentate a rate nei mesi successivi :-).
Un grazie speciale a Marco, Yuri e Alice (non so nulla di loro... ma il fatto che siano venuti qui in America e si siano lasciati trasportare dall'idea delle foto alle targhe mi rende allegra).

Targhe di Yuri:


["4 amici" e' troppo carina!!]



["campagnolo", che e' una azienda italiana che produce high-end bicycle components, con sede a Vicenza]



["Detroit"]



["Discolo"]



["Golden bridge" :-)]

Targhe di Marco:


["mountain biker", con tanto di omino sulla mountain bike sotto il parafango]



["rollr" sta per Rolls-Royce, il "re" davanti non so]



["so fiat", bellissima :-D ]



[non so se significa effettivamente qualcosa, ma e' particolare!]


Targhe di Alice:

[dovrebbe essere "flugelhorn", una trombetta]



[questa e' difficile... io direi "love too because you do" pero' non suona bene... proposte?]



["my coast"]



["penny loves puppy" cioe' penelope ama il suo cucciolo? in america puo' essere!]

Special guest Donna con Fuso ha finalmente trovato una targa personalizzata :-)


["aaaaamo!!!"]

Valentina che da poco e' andata a vivere in Texas  ha invece fotografato:


[e direi che il koyote in Texas ci sta proprio a pennello :-) ]



["norway" norvegia, a meno che non ci sia qualche gioco di parole nascosto]



[io questa la leggo proprio "romani" :-) ]

In aggiunta, ecco qualcuna delle mie targhe (anche se dovrei dire nostre targhe, o meglio targhe del marito, visto che ormai me le fotografa tutte lui :-) ]:


["chairs" e sul porta targa si legge che appartiene a qualcuno che va a pesca di trote (catch and release), ed e' carina sia perche' era nel parcheggio di un allevamento di trote per l'appunto, sia perche' l'ho fotografata in Oregon, dove e' nato Little D ]



["go fly", poetica...]



[prob significa tutt'altro, ma a me fa pensare a "ma coree!", cioe' "ma corre!" in romanaccio]



["san diego tree" su un furgoncino di un'azienda di servizio giardinaggio]



["sing tunes", non so perche' sia venuta blu, ma e' bella anche perche' si vede il marito che fa la foto]

And the winner is....


["beach life", ole'! e ora tutti in spiaggia :-P]


11 commenti:

Moky ha detto...

Sempre originalissime...quella con xxv...nn può essere un numero romano???

Anonimo ha detto...

che carrellata spettacolare, alcune foto poi si vedono talmente bene.
Io ho al lavoro un cliente CAMPAGNOLO di Padova e fanno macchine per imballare.
Sandra F.

Anonimo ha detto...

Ciao Marica...sempre puiacevole e bello il tuo post sulle targhe. E' come le parole crociate stimola la fantasia e la mente. Visto che bravo il maritozzo?? Ti fa anche le foto. :) Spero, prima o poi, di poter contribuire anche io con foto delle targhe. Lo spero tantoooo!! Abbraccio grandissimo. Sira

Anonimo ha detto...

xxvxvxx è per far confondere il poliziotto che legge la targa da lontano.

Marica ha detto...

moky: non saprei, mi sembra un po' lungo...

sandra: oh, non sapevo.... ma qui in california sono tutti fissati con lo sport e le bici :-/

sira: le aspetto!!!!

anonimo: anche io l'ho pensato!!

Silvia Pareschi ha detto...

Stavolta la mia preferita è SOFIAT!

Anonimo ha detto...

Targhe bellissime.
Azzardo una soluzione fonetica per MA COREE: si pronuncia come "my car(rey)" = la mia macchinina.
;)

Brainy Boo

Anonimo ha detto...

Certo che "MA COORE" alla romana è fantastica!

BB

Santarellina ha detto...

Potrebbe essere "Love to backside"? Cioè a dire ...ehm... boh! :)

Jackie ha detto...

uh! mi hai appena fatto ricordare che non ho ancora spedito le targhe personalizzate delle macchiine che ho fatto in Usa ad Agosto :)

appena ho un secondo te le mando (sembravo una scema in macchina a controllare nelle corsie vicine, davanti e dietro se c'erano raghe particolari) :-)

ps: da pannikin ho fatto...il bis :-) (nel senso che mi son fermata andando a Sd, e tornando da S.D) :-)

Marica ha detto...

santarellina: ehm... boh...

jackie: ahahahaah :-)
bene per the pannikin, ottima scelta :-D
aspetto foto (con calma)